1. Sujet de discussion
  2. International
  3. Documents inscription bébé

Documents inscription bébé

Soumis par bora22 le mer, 2013-06-19 11:32

Bonjour à toutes et tous,
Je suis albanaise de Macédoine et je vais acoucher au CHUV au mois d'aout, Est-ce que qqun entre vous peut me dire quels documents je dois fournis pour l'inscription du bébé à la matérnité ou commune.
Je sais pas comment ça marche.
MERCI

International

Soumis par verseau le mer, 2013-06-19 11:34

tu dois amener le livret de famille au CHUV

Que la vie est belle.... mais tellement compliquée!

Soumis par bora22 le mer, 2013-06-19 11:37

Merci pour la réponse.
j'ai pas de livret de famille, j'ai un permis de séjour B mon mari aussi.
Le certificat de mariage international ça va suffire?

<3 11.11.11 <3

Soumis par envoituresimone le mer, 2013-06-19 11:52

Tu trouveras ici toutes les indications:
http://www.chuv.ch/dgo/dgo_home/dgo_patients/dgo_info_suivi_grossesse/dg...

Et tu auras de toute façon une consultation avec une sage-femme conseil du CHUV avant ton terme. Tu pourras poser encore quelques questions.

Soumis par bora22 le mer, 2013-06-19 12:10

Merci pour le lien, très utile :)

<3 11.11.11 <3

Soumis par envoituresimone le mer, 2013-06-19 13:40

Tu as l'air d'écrire très très bien le français donc tu le lis et le parle certainement bien aussi, mais si jamais tu n'as pas tout compris, tu sais qu'il y a plein de brochures du CHUV qui sont traduites, aussi en albanais. Et je suis presque certaine qu'il y a un service de traduction sur place en cas de besoin.

Soumis par bora22 le jeu, 2013-06-20 09:31

Merci pour les conseils, pas de problèmes avec le français heureusement :)
mais je verrai le prochain rdv au Chuv pour poser toutes ces questions.

<3 11.11.11 <3