Prénom - Pourquoi cette orthographe et pas une autre ?

Bonjour à tous !

Voici ma petite question du dimanche. Je suis actuellement enceinte de mon premier enfant et nous avons trouvé les prénoms.

Mais je me demandais, maintenant qu'il y a toutes les orthographes possibles, pourquoi avez-vous choisis celle que vous avez choisis ? :-)
Pour lui facilité la vie (plus court)? c'était plus joli ?

Pourquoi Arnaud et pas Arno ? Ou Nicola et pas Nicolas ? Ou Kilian et pas Killian ou Kilyan ? Ou Sarah et pas Sara ?

Hihihih quelle question existentielle du dimanche !

Merci pour vos réponses et bon dimanche à tous !

Ma dernière à un prénom qui a plusieurs orthographes. Nous avons choisi celui là car c'est comme ça que ça nous plaisait le plus en écrivant, aussi sur le fait qu'il y a des lettres un peu moins connues comme un y à la place du i. Pour les 2 autres nous avons gardé l'écriture classique car ça nous plaisait mieux comme ça et que c'est plus logique pour nous.

Idem pour nous .

Je suis consciente qu elle devra toujours l épeler mais le prénom n est pas excessivement long

--------------------------------------------------------------------------

Mes deux poupettes sont âgées de 13 ans et 14 ans

Ici nous avons choisi l écriture en fonction de la prononciation que nous voulions. En effet, le prénom a un s que l on voulait muet à la fin du prénom et habitant dans un canton bilingue on a vite tendance à le prononcer et pour nous cela changeait vraiment le prénom donc on a mis sans le s pour assurer une prononciation qui nous convienne

Ici nous avons gardé la version classique francophone même si du coup des fois c est prononcé faux par certaines personnes.

Écrit autrement ça sonne faux pour moi

J'opterai pour l'orthographe la plus classique. J'ai un prénom très peu courant et bien je passe mon temps à l'épeler.

Nous vivons en Suisse allemande. Pour nos enfants, nous avons choisi des prénoms se prononçant de la même manière en français et en allemand. Comme les deux orthographes sont utilisées en allemand, nous avons choisi la version francophone.

J ai mis à mes enfant un prénom tout ce qu il y a des plus court, classique et simple niveau orthographe

Car j ai un prénom composé qui peut avoir vraiment beaucoup d orthographe different. Alors non seulement c était long à ecrire, mais en plus les gens avsient de la peine à s en souvenir, et dn plus il est presque tjrs ecrit faux... et en plus suite à mon mariage j ai un nom que je dois aussi épeler...

On a choisie de l'écrire de la façon qui se lisait le plus et donc la version classic.
Et de voir ce prénom écrit d'une autre manière je tourne que ça fait bizarre et même souvent comment il est écrit que ça fait vraiment pas beau.

Idem, on a préféré la version "traditionnelle". Tu cites l'exemple Sarah ou Sara, ma puce s'appelle Sarah et je trouve vraiment très bizarre la façon écrite sans le H.

Avec des prénoms avec plein d'orthographe possible, on est resté dans le plus standard possible ça n'empêche pas les 3 derniers de devoir préciser à chaque fois

Je na'aime pas l'idée d,improviser l'orthographe pour être original

Exemple pour un de mes fils:
Mathias -question habituelle avec ou 1 ou 2 T- mais un matias je trouverai ça très bof

ma princesse est née en janvier 2009

Ses grands-freres ont 25, 30 et 32 ans

Alors je suis dans le bizarre hihi

Ma fille s appelle cloé sans le H
Et mon fils Arno

Pour ma puce je trouvais plus joli sans le H et pour mon fils je trouvais plus court car long nom de famille et j aimais bien l idee de faire different

Tibo...
C'était ma condition pour l'appeler ainsi car mon mari adorait ce prénom. Je trouvais son orthographe habituelle trop compliquée.
Ça surprend les gens mais en général, ils trouvent chouette et tellement plus simple.

Ben nous on a choisi l'écriture classique française, avec "h" et "ault". On ne trouvait pas à notre goût avec un "d" et sans le "l".

Je pense que c'est juste une question de goût.

* * * * * * * * * *
Allez faire un petit tour sur mon blog :
http://lecoindesbonnesaffaires.blog4ever.com/blog/index-208848.html

Tibo ca me fait penser à mon no 2 qui disait à 5 ans, Thibault je sais comment on l'écrit "Tibo"

ma princesse est née en janvier 2009

Ses grands-freres ont 25, 30 et 32 ans

Nous avons choisi l'orthographe la plus simple pour éviter que son prénom soit écorché systématiquement.

"i" à la place de "Y"

Ici on opte pour la version classique..

Ici 2 prénoms ou on dit a chaque fois épeler....

Mathéo .... avec TH et É c'est pas très connu.
Et Lindsay avec A et pas e.....

Et le prénom de ma fille se prononce Lin-ssai pas Lin-dzzzz-ay ^^
Voilà :-)

Votre réglette en signature pour les forums et vos emails

Pour mon expérience personnelle je vous dirais : Par pitié les futurs parents prenez l'orthographe la plus courante...

J'ai un prénom pas très commun mais en plus mes parents ont eu la bonne idée de compliquer les choses en lui donnant sa propre orthographe. C'est vraiment pénible de devoir répéter 2x son prénom et encore plus quand on doit l'épeler sans compter que certaine personne le prononce mal la première fois. Et il faut ajouter les commentaires et remarques des gens.

Au boulot j'en viens même à donner mon numéro de fax plutôt que mon adresse mail qui est composée de mon prénom et mon nom car je sais que je vais devoir répéter et que dans certains cas la personne me rappellera pcq elle a tout de même noté faux...

A la longue c'est pesant alors que je me dit que mes parents auraient pu faire simple et prendre l'orthographe la plus courante mais non ils voulaient une orthographe unique et ils ont réussi.

- - - - - - -
www.supermamans.ch
04.2013 essais BB1
26.07.14: TG+C13 / 27.09.14: 12sa IMG -> 7sa GNE
07.05.15: TG+C6 / 14.05.15: 5sa FC
16.06.15: TG+C1 / 28.02.2016 : bébé est là
BB2
27.11.18: TG+ / prévu pour août 2019

il y a aussi une différence entre faire une orthographe unique ou choisir la version un peu moins courante d'un prénom qui existe en deux orthographes.

pour ma fille étonnement plein de monde l'écris spontanément dans l'orthographe que nous avons choisi et qui était la moins courante, mais qui devient de plus en plus courante.

Mais effectivement avoir un nom difficile à orthographier doit être très pénible, je pense souvent au personnes d'origines étrangère cela doit être embêtant que tout le monde orthographie faux le prénom.

--------------------------------------------------------------------------

Mes deux poupettes sont âgées de 13 ans et 14 ans

J'ai du épeler mon prénom toute ma vie.
Quand nous avons choisi le prénom de ma fille, nous avons choisi l'écriture qui nous paraissait la plus évidente, la plus simple, sans même penser qu'on pourrait l'écrire autrement.
Sauf que... les gens arrivent quand même à l'écrire autrement (ajout d'un accent, ajout d'une lettre).
Comme quoi!

Eh bien merci à toutes pour les réponses :-)

Ca m'aide beaucoup pour les choix des orthographes ! J'espère qu'il / elle nous en voudra pas dans quelques années

grossesse semaine par semaine

Notre fils a un prénom courant et qui n'a pas réellement d'autre orthographe possible...

Mais moi j'ai un prénom rare et comme certaines l'ont dit ci-dessus, c'est pénible de répéter sans cesse, d'épeler, de dire "oui, vous avez bien compris", "Non, c'est juste, il n'y a pas de i, ce n'est pas une erreur." Et ce qui m'a toujours fait mal au coeur, c'est quand on le prononce mal. Bref, il faut toujours avoir en tête qu'un prénom, c'est pour la vie...

Lilypie Second Birthday tickers

Daisypath Anniversary tickers

Mes enfants ont des prénoms orthographiés le plus "normalement" possible et je n aurai pas mis des Y pour faire stylé.
Malgré ça ils devront quand même épeler leur prénom et nom toute leur vie et les gens les prononceront faux, c'est certain (La semaine dernière qqun a lu le prénom de ma fille sur un dossier et a demandé "c'est la petite "Chiam"?...un mix entre chien et chiasse..ma pauvre petite fille!!)
Ma foi tant pis!

Moi aussi j ai épelé mon prénom et mon nom de famille toute ma vie, les gens les prononcent presque tjs faux les premières fois (et parfois bien plus longtemps)....et je trouve pas que ça soit un problème en faite!
On a tous de beaux prénoms c'est l'essentiel!

Par contre je dois dire que je comprend peu l'idée de transformer l orhtographe classique d un prénom pour en faire qqch de plus original.
Au final je trouve que ça donne souvent qqch d un peu kitch.


Projet d'espace éducatif alternatif: portage des bébés, couches lavables, écologie, ouverture aux parents, éducation à la paix et à la démocratie...
Plus d'infos sur www.l-alter-native.ch

Mes 4 enfants ont des prénoms classiques.

Pour le prénom de mon 3ème, il existe 3 écritures différentes : Thibault, Thibaut ou Thibaud.

Après y avoir longuement réfléchi, nous avons choisi l'écriture "Thibaud". Pourquoi ? Parce que mon mari trouvait que la plus classique, celle avec "lt" était beaucoup trop compliquée et selon lui, trop de lettres ne servent à rien.

On a ensuite hésité entre "Thibaut" et "Thibaud" et on a finalement choisi l'écriture avec le "d" à la fin car ça nous semblait plus doux, du moins à l'écrit vu qu'à l'oral ça ne change pas... Et je dois avouer que je rêvais de l'appeler Thibald mais j'ai pas osé, j'avais pas envie qu'il m'en veuille plus tard de lui avoir choisi un prénom trop bizarre. Donc du coup, l'appeler Thibaud avec "d" à la fin rappelle un peu l'autre prénom plus farfelu ;-)

Par contre, l'écrire Tibo j'aurais jamais voulu, je trouve vraiment pas joli (mais c'est mon avis perso et ça n'engage que moi...)

Mon fils aîné, quant à lui, porte un prénom vieux comme le monde et une seule écriture existe. Je n'ai jamais vu ce prénom écrit d'une autre manière. Donc prénom classique et écriture plus que classique.

Et mes 2 filles ont également des prénoms classiques. La seule variante possible aurait été de remplacer les "i" par des "y" mais ça c'est pas trop mon truc. Donc elles aussi ont l'écriture la plus courante et la plus classique.

Sujet à controverse sur l'écriture ;)

J'en ai un aussi (écriture Thibault) seule l'écriture Tibo me choque!

son père à la naissance (un peu stressé) a eppelé ThibaulD, la non c'était pas possible!

Comme dit ma miss (6ans) à son frère: t'as que des lettres qui servent à rien dans ton nom ;)

ma princesse est née en janvier 2009

Ses grands-freres ont 25, 30 et 32 ans

Mon fils Mateo ( écrit a l espagnole... Logique vu sur mon mari est espagnol), au début a du s imposer pour pas qu on lui affuble un accent ou un second t ou un h.

A chaque fois, je traçais si c'était écrit faux et la maintenant c'est bon