Je trouve dommage le manque de tolérance que l'on rencontre parfois sur ce site, surtout venant d'une personne ayant été choisie pour "modérer" le site, mais qui par ses propos a malheureusement déclenché une injustice et une discrimination, ce qui a provoqué ma colère car je ne supporte pas l'injustice et la discrimination pour l'avoir vécue toute mon enfance.
Puis-je demander: quelle est la différence entre supprimer et boucler? Cela signifie-t-il qu'il existe encore mais qu'on ne peut plus y ajouter de commentaires?
Si je comprends bien,
partir en vrille, ça veut dire à l'origine s'éloigner trop du sujet du post, et,
accessoirement, p.e., se muer en bain d'insultes ;-) (Sorry)
Mais après tout, pourquoi ne pas préciser plus clairement dans le règlement, dans quelle mesure et cadre les langues étrangères sont possibles? Car je comprends tout à fait que pour modérer il faut comprendre le sens...
Et vu que le forum est gratuit et n'est pas bourré de pubs au beau milieu des commentaires (sans considérer les signatures, sorry je constate), je suppose que les modératrices sont ou des volontaires, ou sont rémunérées modérément, de toute façon qu'elles ont une vie à elles à côté, et qu'elles n'ont peut-être pas le temps de sortir le dictionnaire à tout bout de champ!
Quant aux mots grossiers qui ne sont pas des insultes, il est stipulé dans le règlement que les propos vulgaires ne sont pas admis. Ce n'est pas pour juger, je constate. Je comprends que ce genre de mots devient de plus en plus courant, mais il y a plein d'autres façons d'exprimer sa colère, sa frustration, son désarroi, etc. et perso je trouve ces autres façons plus agréables. Ce qui, bien sûr, n'est pas une raison non plus de jeter la pierre à toute bombe à ceux ou celles à qui quelques mots grossiers pourrait échapper occasionnellement.
D'où, de nouveau, ma curiosité: quand les modératrices trouvent ce genre de commentaires, quels moyens ont-elles de réagir (également moyens techniques) à part de l'effacer pour protéger les autres et respecter le règlement?
Je trouverais idéal qu'elle puisse par MP expliquer et demander avec respect à l'utilisateur d'adapter son post par rapport au règlement. Mais si l'utilisateur ne se connecte pas pendant un certain temps, ou refuse de s'adapter, ces mots resteraient pendant ce temps public!
hem... Sujet difficile!
En conclusion. le monde étant parfait dans son imperfection, je remercie les personnes fondatrices, gérantes, modératrices, et simplement participantes de ce forum sans qui je ne pourrais y participer, car je serais toute seule... et un forum tout seul... ben c'est pas aussi drôle!
Bon dimanche! :-D
bouchon72, en couple, avec lapindepaques déjà papa 4x, canton NE, future maman primipare de jumeaux conçus ~24.12.2009, DPA 15.09.2010
Plus de détails sous mon profil
Ben alors il faut supprimer le forum "International" et son sous-forum espagnol
et moi qui voulait chercher des mamans parlant suédois en postant en suédois.... mince, bon je vais essayer on verra s'il est supprimé
--------
Patricia
Maman d'Elias, notre 1er petit Prince, né le 7 août 2007
et de Matthias, notre 2ème petit Prince, né le 18 avril 2009
Enceinte de BB3 (et BB4 à confirmer si évolutif), DPA le 23 novembre 2010
Mes liens : Profil bebe.ch avec photos et infos / Parrainage Famissimo
Pour vos avis positif ou négatif. Ce qui m'embête dans ce qui s'est passé c'est que les excuses des modératrices ne sont pas du tout cohérentes. Et pour moi ceci c'est une façon de montrer la différence. Je ne suis pas arabe comprend pas un seul mot, à part les salutations et prière religieuse. Je suis musulmane et pour moi qu'elle soit la langue, les religions n'as aucune importance tant que la personne me respect et respect tout vivants. Nos idées, nos vies peuvent être différents sa ne me pose aucun problème. Qu'elle chance d'avoir un monde colorée, sinon on s’ennuiera. J’attends quand même une excuse de la pars des modératrices, pour clore l'histoire. Car avouons que ce n'était pas très correct leur comportements. L'erreur est humaine mais savoir demander pardon c'est encore plus fort et fera oublier certaine chose. Je pardonne facilement et sans rancune. Et pense que les copinautes de mon avis attendent la même chose. Autrement pour ce n'est que l'abus du pouvoir. Je suis plus forte que ma fille je prends des décisions à sa place en quelque sorte elle est "soumises" à mes conditions, mais je sais que j'ai des erreurs et je sais être plus petite qu'elle est demander pardon en mettant mes pouvoir de côtés. Et serrer le point à ma fierté, ce n'est que respect à sa personnalité et à ses sentiments.
il faut tout supprimer... mais exprimer un cadre clair dans le règlement me paraît nécessaire.
Peut-être qu'un jour, quelqu'un de neutre, parlant aussi arabe, sera intéressé et pourra prendre place en tant que modo ou même juste soutenir l'équipe en traduisant. Pourquoi pas?
Je ne sais pas l'arabe, mais ayant essayé d'apprendre l'hébreu, j'ai appris par une ancienne collègue de travail que les deux langues ont beaucoup de similitude.
Alors juste un petit mot que je trouve beau et, je précise, en ce qui me concerne, sans implication aucune avec sujet politique, religieux particulier, ethnique, etc.
SHALOM alekhem
SALAAM aleikum
Que la PAIX soit avec vous
(...SHALOM signifie “complétude, santé, bien-être, paix”. Shalom est un concept large qui embrasse tout ensemble la justice (mishpat), la miséricorde, la justesse (tsedeq) ou la droiture (tsedeqah), la compassion (hesed) et la véridicité (emet)...
Le terme hébreu partage des racines linguistiques avec le terme araméen et akkadien salamu, et l’arabe SALAAM, dont le sens est “avoir suffisamment, égaliser”. Littéralement, ces mots ont en commun le sens d’être sans défaut, sain, complet. Au sens large, shalom signifie intégralité et bien-être, mais aussi sécurité, prospérité, liberté à l’égard des conflits,...
Mais la PAIX est plus que l’absence de conflit, comme on la définit parfois aujourd’hui...)
(extrait de: Déclaration initiale vers une Déclaration oecuménique sur la paix juste)
bouchon72, en couple, avec lapindepaques déjà papa 4x, canton NE, future maman primipare de jumeaux conçus ~24.12.2009, DPA 15.09.2010
Plus de détails sous mon profil
...par rapport au pouvoir qui fait partie de notre vie et la possibilité d'être humble malgré tout.
En ce qui concerne le post mentionné... Il y a peut-être eu des maladresses, des malentendus, des réactions impulsives, des "fiertés mal placées", des blessures... je ne sais pas en fait, je ne peux pas donner mon avis, je n'ai même pas vu comment l'histoire s'est déroulée...
Tout de bon
bouchon72, en couple, avec lapindepaques déjà papa 4x, canton NE, future maman primipare de jumeaux conçus ~24.12.2009, DPA 15.09.2010
Plus de détails sous mon profil
@bebis: (je vais t'écrire un MP aussi...)
je suis complètement d'accord avec toi. C'est ce que je dis dans mes commentaires... il aurait suffit un simple mot d'excuses. Si ce n'est pas sur le fond de la question, au moins sur la "forme" (c'est à dire sur la manière de laquelle le post a été bloqué, sur des tons bien peu agréables...).
C'est pas facile d'être humble, j'ai aimé moi aussi ce que tu as dit sur les erreurs que l'on peut faire avec nos enfants... et sur notre devoir aussi de mettre de coté notre orgueil et dire pardon quand il le faut...
Aujourd'hui on sait le faire seulement face aux gens qui ont le pouvoir ou qui sont plus forts que nous... il y a peu de gens qui savent se montrer humbles envers les plus faibles... comme le faisait Jésus (Issa), comme il nous est recommandé par les évangiles, le Coran... et comme il est dit dans d'autres religions qui se fondent sur les mêmes valeurs.
Car l'arrogance est vraiment un vilain défaut... et montre également un certain manque de politesse et, surtout, d'empathie.
euh et si on laissait la religion de côté les filles !!!
et je pense que les modératrices ont bcp à faire sur ce site étant donné tous les postes et commentaires !!! non ???
je pense qu'elles ont pas trop le temps de se mettre à genoux chaque fois que qn est blessé par leurs propos.
Vite écrit, vite lu... pas évident de comprendre le ton...
vite mal perçu !
et si parmis toutes celles qui parlent arabes y'en a une qui se proposait pour faire modératrice ou au moins les aider ???
Bonjour les filles, j'aurais espéré que ce matin, en arrivant au travail le sujet aurait été clos. Si vous aimez tant ce site comme vous le dites, j'espère que les remarques concernant ce post en arabe vont s'arrêter là. De notre côté, on va en discuter et trouver une solution pour la modération des posts en langue étrangère.
Et encore une fois quand vous avez un problème avec une modératrice, vous pouvez envoyer un mp à une autre modératrice pour en parler au lieu de créer continuellement des polémiques.
est-ce aussi difficile de s'excusé? aFermer un sujet qui est important fera que au moindre petit truc en cherchera la bête. Mais si nous résolvant le problème il sera clos definitif. Je trouve que avec la tête que vous tenez vous vousvoyez supèrieur au bebenautes mais on serait pas là vous ne seriez pas là.
C'est fou comme vous voyez simples les choses. Heureusement que ma vie n'est pas aussi simple et qu'il est plein d'erreur et de justice. Ces ceci qui me fait avancée.
ABE SALUTATIONS.
tant que je n'aurai pas une réponse satisfaisante l'histoire ne serai jamais clos de mon côtés.
Crois-tu que le fait d'obliger une modératrice à s'excuser changera le monde?
Non tu vois, on ne se voit pas supérieur à vous, on essaie de rendre le site agréable et ce n'est pas parce que ta vie n'est pas simple qu'il faut compliquer la nôtre.
C'est ma dernière réponse à ce sujet et si pour toi le problème est toujours en suspend, ce n'est plus notre cas.
crois-tu que je vais clore aussi facilement le sujet va changer le monde`?
Bref tout est claire noir sur blanc rien à rajouter je serai sur mes gardes, quand je posterai ou que y aurai de l'injustice.
