Page 1 sur 1
Enfant quadrilingue
Publié : jeu. janv. 19, 2006 12:33 am
par Shahima
Bjr tout le monde !
J'aimerais avoir l'avis de quelqu'un dans mon cas. J'ai une fille de bientôt 3 ans et je vais la mettre dans le Spielgruppe (école maternelle en français je crois). Le souci que j'ai est que à la maison on lui a déjà appris 3 langues. Mais le problème c'est que j'habite en CH allemande donc elle va devoir apprendre à présent une 4ème langue. Bien que mon entourage me dit de ne pas m'inquiéter, ça me fait tout de même mal au coeur pour elle car je crains qu'elle ne puisse s'intégrer facilement. Qu'en pensez-vous ?
re: Enfant quadrilingue
Publié : jeu. janv. 19, 2006 9:53 am
par Cherokee
Salut Shahima,
Dans la garderie où se trouve mon fils, il y a deux familles dont les enfants sont quadrilingues et ça n'a pas l'air de leur poser problème, ils s'expriment bien dans toutes ces langues. Biz,
re: Enfant quadrilingue
Publié : jeu. janv. 19, 2006 5:54 pm
par bebebern
Bonjour
Je pense que sa peu etre seulement bon pour ton enfant d'apprendre encore une langue. Mes enfants sont aussi trilangue (portuguais, français et suiss-allemand) et on a des amies que parlent seulement l'espagnol avec eux et sa va tres bien. Le spilgruppe(group de jeux et pas ecole maternelle. Ecole maternelle c'est Kindegarten)c'est tres bien. Je pense que essayer c'est la meilleure façon de savoir s'il va s'adapter ou pas.
Bonne continuation
Maman de Liam et Noémie
re: Enfant quadrilingue
Publié : ven. janv. 20, 2006 9:44 am
par Tata_Boubou
Coucou Shahima!
Effectivement, il ne faut pas s'inquiéter. Notre fille grandit aussi avec trois langues (suisse-allemand, italien, français) et elle va en prendre une quatrième qui joue un rôle important dans notre vie (arabe). Je lisais une fois un article à ce sujet. C'était écrit que ces enfants (qui grandissent avec plusieurs langues) ont moins de problème à l'école; ils apprennent vite, même plus vite que les autres.
Bonne chance! Tata_Boubou
re: Enfant quadrilingue
Publié : ven. janv. 20, 2006 7:16 pm
par zizzo
Bonjour,
Je vis depuis 5 ans en suisse alemanique et je dois dire que je ne suis pas trop inquiète à l'idée que ma fille ira dans une école parlant le suisse allemand.
Nous parlons en italien et avec moi la petite communique en italien et un peu de français. Mes parents vivant sur Genève lui parlent en anglais, mais je ne pense pas que ça lui pose le moindre problèmes. Je pense que les enfants ont beaucoup plus de facilités à apprendre les langues dès leur jeune âge...
En éspèrant que je t'ai un peu aidé dans ta demande.
A bientôt
GM
re: Enfant quadrilingue
Publié : lun. janv. 23, 2006 10:09 pm
par Shahima
Merci à toutes pour vos réponses :-)