Page 1 sur 1
Help
Publié : mer. déc. 27, 2006 7:00 pm
par Terry
Je cherche une personne qui ècrit bien le français, pour traduire les text d'allement en français /anglais.
Merci d'avance.
coucou moi se que je fais je
Publié : mer. déc. 27, 2006 7:04 pm
par jeune-maman
coucou moi se que je fais je vais sur voila traduction, tu peux écrire ton texte et le traduire.. au cas ou..

http://emma0905.skyblog.com
http://onglerieetrefemme.blog4ever.com/
Quand tu dis écrit bien le français
Publié : mer. déc. 27, 2006 7:08 pm
par gwendo66
ça veut dire quoi exactement? Parce que moins je peux te traduire un texte de l'allemand au français ou l'inverse et même avec l'anglais.
Par contre je ne suis pas douée pour faire de jolies phrases, elles sont justes d'un point de vue orthographe et grammaire mais pas très très recherchées

Suis trilingue allemand - français - anglais
Publié : mer. déc. 27, 2006 7:11 pm
par fraisedesbois
Hello,
Suis trilingue allemand - français - anglais et travaille dans le domaine de la traduction. Je t'aide volontiers, si le texte n'est pas trop long! Envoie-moi un MP si tu es intéressée.

Suis bilingue
Publié : mer. déc. 27, 2006 8:08 pm
par yep
Suis bilingue français-allemand. Je peux t'aider pour la traduction allemand->français. Si ça t'interesse, envois moi un mp.