alors ça, ça fait partie des trucs que je vais traduire pour Enrique :)
alors :
-Open - membership requests are accepted immediately.
= Ouvert - les demandes à rejoindre le groupe sont acceptées immédiatement
-Moderated - membership requests must be approved.
= Modéré - les demandes à rejoindre le groupe doivent être approuvées
-Invite only - membership must be created by an
administrator.
= Sur invitation seulement, les demandes à rejoindre le groupe sont créées par un administrateur
-Closed - membership is exclusively managed by an administrator.
= Fermé - l'appartenance à ce groupe est gérée par un administrateur
--
à savoir que tu deviens administrateur de ton groupe quand tu le crées
mais si tu fais un groupe général, tout le monde peut te demander de le rejoindre (si tu choisis modéré, après tu acceptes ou pas), mais alors tu vas faire le tri de qui a le droit de venir? ou bien tu vas accepter tous les membres, donc en sachant qu'il peut y avoir n'importe qui? parce que si c'est le cas, autant faire un groupe ouvert mais ça, ça ne te convient pas pour tes photos....
--------
Patricia
Maman d'Elias, notre 1er petit Prince, né le 7 août 2007
et de Matthias, notre 2ème petit Prince, né le 18 avril 2009
Essais BB3, octobre 2009
Mon profil bebe.ch:
Profil avec photos et infos
